Хуан Тафур завоевал международное признание как писатель, ученый и историк. Он родился в Колумбии, но более половины жизни провел в путешествиях, получая образование в самых разных странах. В Южной Америке и Испании Тафур изучал философию и литературу, в Соединенных Штатах – сравнительную литературу. Позднее в Италии он специализировался на магии эпохи Возрождения. Хуан Тафур – профессор истории, переводчик, автор радиосценариев.

Поселившись в 1998 году в Испании, он опубликовал под разными псевдонимами более десятка книг, посвященных историческим и духовным «перекресткам» нашей культуры. Первый роман Хуана Тафура «Евангелие от Марии Магдалины» – плод долгих исторических и литературных штудий – получил большой успех и признание в 15ти странах. «Странствие по двум мирам» – один из самых захватывающих и увлекательных приключенческих романов десятилетия, основан на реальных событиях и повествует о путешествии его далекого предка Педро Тафура.